Écrire le théâtre à partir d'enquêtes : protocoles et démarches de la compagnie Babel

Depuis sa fondation en 2008, la compagnie Babel crée des spectacles « à partir d'entretiens [menés] auprès d'habitants, de professionnels et d'experts lors d'immersions et d'enquêtes au long cours sur des territoires ». Son théâtre comporte une dimension documentaire, qui ne le définit toutefois que partiellement, puisqu'il intègre des éléments fictionnels. Pour Élise Chatauret et Thomas Pondevie, « être fidèle, ce n’est pas reproduire, mais traduire pour rendre les paroles entendables ». L'atelier nous permettra de nous immerger dans les protocoles d'enquête et la démarche de création de la compagnie, et d'aborder les questions éthiques qu'ils soulèvent.

Dans le cadre du projet « Terrain Babel : Créer et rechercher à partir de paroles recueillies », et avec le soutien de la SFR Création, du Performance Lab (WP3 : Histoire orale & Performance) et de l'UMR Litt&Arts.